Origami has its own set of terms, and these often cannot be translated literally. This dictionary provides translations for the vocabulary used in paper folding. Additionally, details on every term are given to clarify their meaning – simply search for them, or click on the initial terms in the translation table.
Search for terms
Translate all terms from one language to another
| French (Français) | English |
|---|---|
| angles égaux |
|
| base |
|
| base blintz de l'oiseau |
|
| base blintz de la grenouille |
|
| base blintz du cerf-volant |
|
| base blintz du moulin |
|
| base blintz du poisson |
|
| base de l'oiseau |
|
| base de la bombe à eau |
|
| base de la grenouille |
|
| base du cerf-volant |
|
| base du moulin |
|
| base du poisson |
|
| base préliminaire |
|
| blintz |
|
| canevas de plis |
|
| carré |
|
| ciseaux |
|
| colle (n) coller (v) |
|
| couleur |
|
| coupure (n), couper (v) |
|
| couvrir |
|
| crimp |
|
| design |
|
| diagrammes |
|
| distances éguales |
|
| emballer |
|
| enfoncement |
|
| enfoncement fermé |
|
| enfoncement ouvert |
|
| équilatérale |
|
| feuille (de papier) |
|
| gonfler |
|
| hexagone |
|
| ligne du pli |
|
| modulaire |
|
| octagone |
|
| pentagone |
|
| pinces |
|
| pivoter |
|
| pli aplati |
|
| pli de l'armoire |
|
| pli diagonal |
|
| pli inversé extérieur |
|
| pli inversé intérieur |
|
| pli montagne |
|
| pli oreille de lapin |
|
| pli pétale |
|
| pli pivot |
|
| pli vallée |
|
| pliage du papier |
|
| plier encore et encore |
|
| plier et déplier (pré-pli) |
|
| plioir |
|
| rectangle |
|
| règle |
|
| répéter |
|
| repli |
|
| repli |
|
| retourner le modele |
|
| sequence de pliage |
|
| symbole de pliage |
|
| tourner |
|
| triangle |
|
| vue agrandie |
|
| vue de transparence |
|
| vue réduite |
|
| vue x-ray |
|
| zoom arrière |
|
| zoom avant |
|